The ghcWithPackage expression now has an argument 'ignoreCollisions' that
allows users to disable the path collision check like so:
(pkgs.haskellPackages.ghcWithPackages (pkgs: with pkgs; [ haskellPlatform ])).override { ignoreCollisions = true; };
See d64917ad17
for a long and detailed discussion of why these path collisions may occur.