Always enable both tty and serial console, but set preferred console
depending on cfg.graphical.
Even in qemu graphical mode, you can switch to the serial console via
Ctrl+Alt+3.
With that being done, you also don't need to specify
`systemd.services."serial-getty@ttyS0".enable = true;` either as described in
https://nixos.wiki/wiki/Cheatsheet#Building_a_service_as_a_VM_.28for_testing.29,
as systemd automatically spawns a getty on consoles passwd via cmdline.
This also means, vms built by 'nixos-rebuild build-vm' can simply be run
properly in nographic mode by appending `-nographic` to `result/bin/run-*-vm`,
without the need to explicitly add platform-specific QEMU_KERNEL_PARAMS.