As mentioned in #79975, the default on `legacyCargoFetcher` if left unspecified is now `false`.
parseDrvName