The Intel MKL pkg-config files did not work, because they expect that
the MKLROOT environment variable is set. This change replaces
occurences by the actual path of MKL in the Nix store.
Since the pkg-config files seem to break quite frequently after
upgrades, add a post-install check to validate the pkg-config files.