Thanks to @arianvp for pointing out that when DynamicUser is true, systemd defaults the value of User to be the name of the unit, which in this case is already "nscd".
*** NixOS *** NixOS is a Linux distribution based on the purely functional package management system Nix. More information can be found at http://nixos.org/nixos and in the manual in doc/manual.