Generating password hashes, e.g. when adding new users to the system configuration, should work out-of-the-box and offline.