The change to "NixOS Test Cluster" in #59179 broke startup of existing clusters
that used the previously-default cluster name "Test Cluster":
ERROR 23:00:47 Fatal exception during initialization
org.apache.cassandra.exceptions.ConfigurationException: Saved cluster name Test Cluster != configured name NixOS Test Cluster
Fixes#63388.