I don't think this matters. As long as one or the other of these is
a std::string, I get an operator== that looks at content rather than
pointer equality. I picked casting the constant over casting the dynamic
thing in hopes that the compiler would have a better chance at optimizing
away any runtime cost.
Deferring to reviewer.
88183eb484