Passing install_root=$out isn't a good idea because the install script is going
to pre-pend that prefix to all other paths even though these have the $out
prefix already. The resulting installation is a mess. Instead, we use the
"fake" install prefix "out" and then move all files and directories into the
right place afterward.