The datapath in mfscgisrv is hardcoded and pointed to the nix store, which made the program fail on startup.