The `with stdenv;` would override the `mkDerivation` to be the regular
one, instead of the libsForQt5 one.
This simply removes the dangerous use of the all-encompassing `with`,
and prefers using a more precise inherit for `lib`.
See #65399
Co-authored-by: worldofpeace <worldofpeace@protonmail.ch>