Commit 9b049849bf deleted the patch file
(and reference to it from fontconfig default.nix), but left the one in
2.10.nix which break evaluation.
As the package seems to build fine without the patch, just remove the
reference.
cc @ttuegel in case this was not the correct thing to do.
4df59beb01