
Systemd expects `PrivateTmp` and not `PrivateTemp` in the service configuration. I found this by chance while grepping through nixpkgs…
*** NixOS *** NixOS is a Linux distribution based on the purely functional package management system Nix. More information can be found at http://nixos.org/nixos and in the manual in doc/manual.