nixpkgs prefers absolute install names. Replace the manually specified relative install name with the standard hook.