Creates a systemd user service and updates the tty on new logins so that gpg-agent may find the current tty even if the SSH agent mode is used.