The update checking mechanism references the tests, and thus dbaafbbf73ef5aeb2fa7d5aea73bb32b9d78e4f3 turned it into a crash at startup. It isn't much use in nixpkgs, so we're better off without it.