diff --git a/pkgs/data/fonts/iosevka/bin.nix b/pkgs/data/fonts/iosevka/bin.nix
index e624e85dd48..8188c569ff7 100644
--- a/pkgs/data/fonts/iosevka/bin.nix
+++ b/pkgs/data/fonts/iosevka/bin.nix
@@ -35,5 +35,5 @@ in stdenv.mkDerivation rec {
     ];
   };
 
-  passthru.updateScript = ./update.sh;
+  passthru.updateScript = ./update-bin.sh;
 }
diff --git a/pkgs/data/fonts/iosevka/update.sh b/pkgs/data/fonts/iosevka/update-bin.sh
similarity index 100%
rename from pkgs/data/fonts/iosevka/update.sh
rename to pkgs/data/fonts/iosevka/update-bin.sh