diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
index 756a2a30f0c..466d8d2c359 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
@@ -8,7 +8,5 @@
 
 ## Technical details
 
-* System: (NixOS: `nixos-version`, Ubuntu/Fedora: `lsb_release -a`, ...)
-* Nix version: (run `nix-env --version`)
-* Nixpkgs version: (run `nix-instantiate --eval '<nixpkgs>' -A lib.nixpkgsVersion`)
-* Sandboxing enabled: (run `grep build-use-sandbox /etc/nix/nix.conf`)
+Please run `nix-shell -p nix-info --run "nix-info -m"` and paste the
+results.