From 0bf820521a3b3124917860baab85adadf4dcfe3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maximilian Bosch <maximilian@mbosch.me>
Date: Fri, 23 Jul 2021 19:07:52 +0200
Subject: [PATCH] element-desktop: try to fix localization issues

I know that the en_EN.json vs. en-us.json is a nasty hack, but I don't
really understand where this `en-us.json` is supposed to be coming from.

(cherry picked from commit b856b195409121457e7c52ad8177dc73a15c423c)
---
 .../networking/instant-messengers/element/element-desktop.nix  | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/element-desktop.nix b/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/element-desktop.nix
index 18338fc0797..a45ead37efb 100644
--- a/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/element-desktop.nix
+++ b/pkgs/applications/networking/instant-messengers/element/element-desktop.nix
@@ -29,6 +29,8 @@ in mkYarnPackage rec {
     export HOME=$(mktemp -d)
     pushd deps/element-desktop/
     npx tsc
+    yarn run i18n
+    node ./scripts/copy-res.js
     popd
     runHook postBuild
   '';
@@ -41,6 +43,7 @@ in mkYarnPackage rec {
     cp -r './deps/element-desktop/res/img' "$out/share/element"
     rm "$out/share/element/electron/node_modules"
     cp -r './node_modules' "$out/share/element/electron"
+    cp $out/share/element/electron/lib/i18n/strings/en_EN.json $out/share/element/electron/lib/i18n/strings/en-us.json
 
     # icons
     for icon in $out/share/element/electron/build/icons/*.png; do