diff --git a/pkgs/top-level/perl-packages.nix b/pkgs/top-level/perl-packages.nix
index 815bf73210f..1a341bef60d 100644
--- a/pkgs/top-level/perl-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/perl-packages.nix
@@ -14722,6 +14722,16 @@ let self = _self // overrides; _self = with self; {
       sha256 = "0dig1zlglm8rwm8fhnz087lx6gixj9jx10kxn1fx3swdkfblhsmf";
     };
     perlPreHook = "export LD=$CC";
+    perlPostHook = stdenv.lib.optionalString stdenv.isDarwin ''
+      oldPath="$(pwd)/btparse/src/libbtparse.dylib"
+      newPath="$out/lib/libbtparse.dylib"
+
+      install_name_tool -id "$newPath" "$newPath"
+      install_name_tool -change "$oldPath" "$newPath" "$out/bin/biblex"
+      install_name_tool -change "$oldPath" "$newPath" "$out/bin/bibparse"
+      install_name_tool -change "$oldPath" "$newPath" "$out/bin/dumpnames"
+      install_name_tool -change "$oldPath" "$newPath" "$out/lib/perl5/site_perl/5.24.3/darwin-2level/auto/Text/BibTeX/BibTeX.bundle"
+    '';
     meta = {
       description = "Interface to read and parse BibTeX files";
       license = with stdenv.lib.licenses; [ artistic1 gpl1Plus ];