diff --git a/zones/fudo.org.nix b/zones/fudo.org.nix
index cbcffef..24056f7 100644
--- a/zones/fudo.org.nix
+++ b/zones/fudo.org.nix
@@ -1,8 +1,5 @@
 {
   aliases = {
-    pop = "mail.fudo.org.";
-    smtp = "mail.fudo.org.";
-    imap = "mail.fudo.org.";
     webmail = "france.fudo.org.";
 
     # archiva = "france.fudo.org.";