diff --git a/domains/informis.land.nix b/domains/informis.land.nix
index b945af3..7436700 100644
--- a/domains/informis.land.nix
+++ b/domains/informis.land.nix
@@ -14,8 +14,8 @@
   zone = "informis.land";
   postgresql-server = "procul";
   metrics = {
-    grafanaHost = "locum";
-    prometheusHost = "locum";
+    grafana-host = "locum";
+    prometheus-ost = "locum";
   };
   log-aggregator = "locum";
   backplane = {
diff --git a/domains/sea.fudo.org.nix b/domains/sea.fudo.org.nix
index d22a790..2688172 100644
--- a/domains/sea.fudo.org.nix
+++ b/domains/sea.fudo.org.nix
@@ -16,8 +16,8 @@
   kerberos-master = "nostromo";
 
   metrics = {
-    prometheusHost = "fimbria";
-    grafanaHost = "nostromo";
+    prometheus-host = "fimbria";
+    grafana-host = "nostromo";
   };
 
   log-aggregator = "nostromo";