395 lines
16 KiB
Plaintext
395 lines
16 KiB
Plaintext
|
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͻ
|
|||
|
<20>CEREMONY OF THE<48>
|
|||
|
<20> NINE ANGLES <20>
|
|||
|
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͼ
|
|||
|
|
|||
|
`The Satanic Rituals'
|
|||
|
Anton Szandor LaVey
|
|||
|
(c) 1972
|
|||
|
|
|||
|
Written by:
|
|||
|
Dr. Michael A. Aquino
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
[This ceremony is to be performed in a closed chamber containing no
|
|||
|
curved surfaces whatsoever. No open flames are to be in the chamber
|
|||
|
except for a single brazier or flame pot. General illumination is
|
|||
|
provided through controlled starlight or moonlight, or via concealed
|
|||
|
ultraviolet devices. Above and behind the altar platform should appear
|
|||
|
the outline of a regular trapezoid. The celebrant and participants all
|
|||
|
wear masks or headpieces to blur or distort the true facial features.
|
|||
|
|
|||
|
All participants assemble in a half-hexagonal formation facing the
|
|||
|
large trapezoid emblem. The celebrant stands before the altar, facing
|
|||
|
the participants. He raises his left hand in the Sign of Horus:]
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: N'kgnath ki'q Az-Athoth r'jyarh
|
|||
|
wh'fagh zhasa phr-tga nyena phragn'glu.
|
|||
|
|
|||
|
Let us do honor to Azathoth, without
|
|||
|
whose laughter this world should not be.
|
|||
|
|
|||
|
[Participants answer the gesture]
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: Ki'q Az-Athoth r'jyarh wh'fagh
|
|||
|
zhasa phr-tga nyena phragn'glu.
|
|||
|
|
|||
|
Honor to Azathoth, with whose
|
|||
|
laughter this world should not be.
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: Kzs'nath r'n As-Athoth bril'nwe
|
|||
|
sza'g elu'khnar rquorkwe w'ragu
|
|||
|
mfancgh' tiim'br vua. Jsnuf a
|
|||
|
wrugh kod'rf kpra kybni sprn'aka
|
|||
|
ty'knu El-aka gryenn'h krans huehn.
|
|||
|
|
|||
|
Azathoth, great center of the cosmos,
|
|||
|
let thy flutes sing unto us, lulling
|
|||
|
us against the terrors of thy domain.
|
|||
|
Thy merriment sustains our fears, and
|
|||
|
we rejoice in the World of Horrors in
|
|||
|
thy name.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: Ki'q Az-Athoth r'jyarh wh'fagh
|
|||
|
zhasa phr-tga nyena phragn'glu.
|
|||
|
|
|||
|
Honor to Azathoth, with whose
|
|||
|
laughter this world should not be.
|
|||
|
|
|||
|
[Celebrant lowers hand, then renders the Sign of the Horns
|
|||
|
with his right hand. All participants echo the gesture.]
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: N'kgnath ki'q Y'gs'Othoth r'jyarh
|
|||
|
fer'gryp'h-nza ke'ru phragn'glu.
|
|||
|
|
|||
|
Let us do honor to Yog-Sothoth, without
|
|||
|
whose sign we ourselves should not be.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: Ki'q Y'gs'Othoth r'jyarh
|
|||
|
fer'gryp'h-nza ke'ru phragn'glu.
|
|||
|
|
|||
|
Honor to Yog-Sothoth, without whose
|
|||
|
sign we ourselves should not be.
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: Kh'run-mnu kai Y'gs-Othoth hrn-nji
|
|||
|
qua-resvn xha drug'bis pw-nga s'jens
|
|||
|
ni'ka quraas-ti kno'g nwreh sbo-j
|
|||
|
rgy-namanth El-aka gryenn'h. Ky'rh
|
|||
|
han'treh zmah-gron't k'renb phronyeh
|
|||
|
fha'gni y'g zyb'nos vuy-kin'eh kson
|
|||
|
wr'g kyno.
|
|||
|
|
|||
|
Yog-Sothoth, master of dimensions,
|
|||
|
through thy will are we set upon the
|
|||
|
World of Horrors. Faceless one, guide
|
|||
|
us through the night of thy creation,
|
|||
|
that we may behold the Bond of the
|
|||
|
Angles and the promise of thy will.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: Ki'q Y'gs'Othoth r'jyarh
|
|||
|
fer'gryp'h-nza ke'ru phragn'glu.
|
|||
|
|
|||
|
Honor to Yog-Sothoth, without whose
|
|||
|
sign we ourselves should not be.
|
|||
|
|
|||
|
[Celebrant raises both arms away from him at
|
|||
|
a sharp angle. Participants do likewise.]
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: Z'j-m'h kh'rn Z'j-m'h kh'r Z'j-m'h
|
|||
|
kh rmnu. Kh'rn w'nh nyg hsyh
|
|||
|
fha'gnu er'ngi drg-nza knu ky cry-
|
|||
|
str'h n'knu. Ou-o nje'y fha'gnu
|
|||
|
qurs-ti ngai-kang whro-kng'h rgh-i
|
|||
|
szhno zyu-dhron'k po'j nu Cth'n.
|
|||
|
I'a ry'gzengrho.
|
|||
|
|
|||
|
The Daemons are, the Daemons were,
|
|||
|
and the Daemons shall be again. They
|
|||
|
came, and we are here: they sleep,
|
|||
|
and we watch for them. They shall
|
|||
|
sleep, and we shall die, but we shall
|
|||
|
return through them. We are their
|
|||
|
dreams, and they shall awaken. Hail
|
|||
|
to the ancient dreams.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: I'a ry'gzengrho.
|
|||
|
|
|||
|
Hail to the ancient dreams.
|
|||
|
|
|||
|
[The celebrant now turns to face the altar.]
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: Kh'rensh n'fha'n-gnh khren-kan'g
|
|||
|
N'yra-l'yht-Otp hfy'n chu-si whr'g
|
|||
|
zyb'nos thu'nby jne'w nhi quz-a.
|
|||
|
|
|||
|
I call now to the unsleeping one, the
|
|||
|
black herald, Nyarlathotep, who asureth
|
|||
|
the bond between the living and the dead.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: I'a N'yra-l'yht-Otp.
|
|||
|
|
|||
|
Hail, Nyarlathotep.
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: Kh'rengyu az'pyzh rz'e hy'knos
|
|||
|
zhri ty'h nzal's za naagha hu'h-
|
|||
|
nby jne'w nhi quz-al hjru-crusk'e
|
|||
|
dzund dkni-nyeh ryr'ngkain-i
|
|||
|
khring's naaghs pyz'm ry'gzyn
|
|||
|
rgy-namanth El-aka gryenn'h tko
|
|||
|
f'unga l'zen-zu dsi-r p'ngath
|
|||
|
fha'gnu nig-quz'a i'a N'yra'l'yht-Otp.
|
|||
|
|
|||
|
O dark one, who rideth the winds of
|
|||
|
the Abyss and cryeth the night
|
|||
|
gaunts between the living and the
|
|||
|
dead, send to us the Old One of the
|
|||
|
World of Horrors, whose word we
|
|||
|
honor unto the end of the deathless
|
|||
|
sleep. Hail, N'yarlathotep.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: I'a N'yra-l'yht-Otp.
|
|||
|
|
|||
|
Hail, Nyarlathotep.
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: I'as urenz-khrgn naaghs z'h hyle
|
|||
|
fer-zn cyn. I'as aem'nh ci-cyzb
|
|||
|
vyni-weth w'ragn jnusf whrengo
|
|||
|
jnusf'wi klo zyah zsybh kyn-tal-o
|
|||
|
huz-u kyno.
|
|||
|
|
|||
|
Hail to thee, black prince from the grotto
|
|||
|
whose charge we bear. Hail to thee and to
|
|||
|
thy fathers, within whose fane thou laughs
|
|||
|
and screams in terror and in merriment, in
|
|||
|
fear and in ecstasy, in loneliness and in
|
|||
|
anger, upon the whim of thy will.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: I'a N'yra-l'yht-Otp urz'n naagha.
|
|||
|
|
|||
|
Hail, Nyralathotep, prince of the Abyss.
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: V'hu-ehn n'kgnath fha'gnu n'aem'nh
|
|||
|
Kzren ry'gzyn cyzb-namanth El-aka
|
|||
|
gryenn'h kh'renshz k'rahz'nhu
|
|||
|
zyb'nos y'goth-e vuy-kin'eh nals zyh.
|
|||
|
|
|||
|
In thy name let us behold the father.
|
|||
|
Let the Old One who reigneth upon the
|
|||
|
World of Horrors come and speak with
|
|||
|
us, for we would again strengthen the
|
|||
|
bond that liveth within the angles of
|
|||
|
the Path of the Left.
|
|||
|
|
|||
|
[The celebrant stands directly before the altar, clenching both
|
|||
|
fists and crossing the left hand over the right against his chest.]
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: I'a Sh'b-N'ygr'th aem'nh El-aka
|
|||
|
gryenn'h. I'a aem'nh kyl-d zhem'n.
|
|||
|
I'a zhem'nfni n'quz n'fha'n-gn ki-
|
|||
|
qua hu[ehn zyb'nos.
|
|||
|
|
|||
|
Hail, Shub-Niggurath, father of the
|
|||
|
World of Horrors. Hail, father of the
|
|||
|
hornless ones. Hail, ram of the Sun
|
|||
|
and deathless one, who sleepest not
|
|||
|
while we honor thy name and thy bond.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: I'a Sh'b-N'ygr'th.
|
|||
|
|
|||
|
Hail, Shub-Niggurath.
|
|||
|
|
|||
|
[The Goat of a Thousand Young appears. All participants
|
|||
|
clench their fists after the fashion of the celebrant]
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: I'a aem'nh.
|
|||
|
|
|||
|
Hail, Father.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: I'a aem'nh.
|
|||
|
|
|||
|
Hail, Father.
|
|||
|
|
|||
|
SHUB-NIGGURATH: Phragn'ka phragn. V'vuy-kin'e f'ungn
|
|||
|
kyl-d zhem'n k'fungn zyb'nos Z'j-m'h
|
|||
|
kyns el-kran'u. Fungnu'h zyb-kai
|
|||
|
zyb'nos rohz vuy-kh'yn.
|
|||
|
|
|||
|
I am that I am. Through the angles I
|
|||
|
speak with the hornless ones, and I
|
|||
|
pledge anew the bond of the Daemons,
|
|||
|
through whose will this world is come
|
|||
|
to be. Let us speak the Bond of the
|
|||
|
Nine Angles.
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT AND PARTICIPANTS:
|
|||
|
|
|||
|
I'a aemn'h urz'vuy-kin w'fren'j
|
|||
|
El=aka gryenn'h. F'ung'hn-kai
|
|||
|
zyb'nos rohz vuy-kh'yn n'kye
|
|||
|
w'ragh zh'sza hrn-nji qua-resvn
|
|||
|
k'ng naagha zhem v'mhneg-alz.
|
|||
|
|
|||
|
Hail, father and lord of the angles,
|
|||
|
master of the World of Horrors. We
|
|||
|
speak the Bond of the Nine Angles
|
|||
|
to the honor of the flutes of the
|
|||
|
laughing one, the master of dimensions,
|
|||
|
the hearld of the barrier, and the
|
|||
|
Goat of a Thousand Young.
|
|||
|
|
|||
|
ALL: V'ty'h vuy-kn el-ukh'nar ci-wragh
|
|||
|
zh'sza w'ragnh ks'zy d'syn.
|
|||
|
|
|||
|
From the First Angle is the infinite,
|
|||
|
wherein the laughing one doth cry and
|
|||
|
the flute wail unto the ending of time.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
V'quy'h vuy-kn hrn-nji hyl zaan-i
|
|||
|
vyk d'phron'h El-aka gryenn'h
|
|||
|
v'jnus-fyh whreng'n.
|
|||
|
|
|||
|
From the Second Angle is the master
|
|||
|
who doth order the planes and the
|
|||
|
angles, and who hath conceived the
|
|||
|
World of Horrors in its terror and
|
|||
|
glory.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
V'kresn vuy-kn k'nga d'phron'g kr-a
|
|||
|
El-aka gryenn'h p'nseb quer-hga phragn
|
|||
|
uk-khron ty'h-qu'kre vuy-kin'e rohz.
|
|||
|
|
|||
|
From the Third Angle is the messenger,
|
|||
|
who hath created thy power to behold
|
|||
|
the master of the World of Horrors,
|
|||
|
who giveth to thee substance of being
|
|||
|
and the knowledge of the Nine Angles.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
V'huy vuy-kn zhem'nfi d'psy'h
|
|||
|
dy-tr'gyu El-aka gryenn'h f'ungn-ei
|
|||
|
si'n si-r'a s'alk d'hu'h-uye rohz.
|
|||
|
|
|||
|
From the Fourth Angle is the ram of
|
|||
|
the Sun, who brought thy selves to be,
|
|||
|
who endureth upon the World of Horrors
|
|||
|
and proclaimeth the time that was, the
|
|||
|
time that is, and the time that shall be;
|
|||
|
and whose name is the brilliance of the
|
|||
|
Nine Angles.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
V'cvye vuy-kn kh'ren-i kyl-d
|
|||
|
zhem'n lyz-naa mnaa r'cvyev'y-kre
|
|||
|
Z'j-m'h gryn-h'y d'yn'khe cyvaal'k
|
|||
|
h'y-cvy-rohz.
|
|||
|
|
|||
|
From the Fifth Angle are the hornless
|
|||
|
ones, who raise the temple of the five
|
|||
|
trihedrons unto the Daemons of creation,
|
|||
|
whose seal is at once four and five and
|
|||
|
nine.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
V'quar'n vuy-kn fha'gn Z'j-m'h
|
|||
|
ki-dyus dyn-jn'ash cvy-knu ukr'n
|
|||
|
hy-rohz.
|
|||
|
|
|||
|
From the Sixth Angle is the sleep of
|
|||
|
the Daemons in symmetry, which doth
|
|||
|
vanquish the five but shall not prevail
|
|||
|
against the four of the nine.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
V'try'v vuy-kn djn'sh dys-u n'fha'g-nir
|
|||
|
Z'j-m'h r'n hy-kre'snvy'k kr'n-quar.
|
|||
|
|
|||
|
From the Seventh Angle is the ruin
|
|||
|
of symmetry and the awakening of the
|
|||
|
Daemons, for the four and the nine
|
|||
|
shall prevail against the six.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
V'nyr vuy-kn hrn-njir vu'a lyz-naa
|
|||
|
mnaa r'nyrv'y Z'j-m'h gry-h'y d'yn-khe
|
|||
|
cyvaal'k h'y-cvy-rohz.
|
|||
|
|
|||
|
From the Eighth Angle are the Masters
|
|||
|
of the Realm, who raise the temple of
|
|||
|
the eight trihedrons unto the Daemons
|
|||
|
of creation, whose seal is at once four
|
|||
|
and five and nine.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
V'rohz vuy-kn i'inkh-v zy-d'syn
|
|||
|
ur'bre-el hy'j whreng'n nakhreng'h
|
|||
|
yh'whreng'n kyenn'h.
|
|||
|
|
|||
|
From the Ninth Angle is the flame of
|
|||
|
the beginning and ending of dimensions,
|
|||
|
which blazeth in brilliance and darkness
|
|||
|
unto the glory of desire.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
SHUB-NIGGURATH: K'fung'n zyb'nos Z'j-m'h kyns
|
|||
|
el-gryn'hy.
|
|||
|
|
|||
|
I pledge the bond of the Daemons,
|
|||
|
through whose will this world hath
|
|||
|
come to be.
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT AND PARTICIPANTS:
|
|||
|
|
|||
|
Ki'q zyb'nos k'El-aka gryenn'h
|
|||
|
|
|||
|
We honor the bond upon the World of Horrors.
|
|||
|
|
|||
|
SHUB-NIGGURATH: Ki-iq kyl-d zhem'n.
|
|||
|
|
|||
|
Hail to the hornless ones.
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT AND PARTICIPANTS:
|
|||
|
|
|||
|
Ki-iq Sh'b-N'ygr'th aem'nh El-aka
|
|||
|
gryenn'h.
|
|||
|
|
|||
|
Hail to Shub-Niggurath, father of the
|
|||
|
World of Horrors.
|
|||
|
|
|||
|
SHUB-NIGGURATH: Zhar-v zy-d'syn.
|
|||
|
|
|||
|
Unto the beginning and the ending
|
|||
|
of dimensions.
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: Zhar-v zy-d'syn.
|
|||
|
|
|||
|
Unto the beginning and the ending
|
|||
|
of dimensions.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
[The Goat of a Thousand Young no longer appears.
|
|||
|
The celebrant faces the participants.]
|
|||
|
|
|||
|
CELEBRANT: Ty'h nzal's kra naaghs n'ghlasj
|
|||
|
zsyn'e ty'h nzal's za'je oth'e
|
|||
|
kyl-d zhem'n f'ungh'n. Nal Y'gs-
|
|||
|
Othoth krell N'yra-l'yht-Otp.
|
|||
|
I'a Y'gs-Othoth. I'a N'yra-l'yht-Otp.
|
|||
|
|
|||
|
The gaunts are loose upon the world,
|
|||
|
and we shall not pass; but the time
|
|||
|
shall come when the gaunts will bow
|
|||
|
before us, and man shall speak with
|
|||
|
the tongues of the hornless ones. The
|
|||
|
way is Yog-Sothoth, and the key is
|
|||
|
Nyarlathotep. Hail, Yog-Sothoth. Hail,
|
|||
|
Nyarlathotep.
|
|||
|
|
|||
|
PARTICIPANTS: I'a Y'gs-Othoth. I'a N'yra-l'yht-Otp.
|
|||
|
I'a S'ha-t'n.
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
-oOo-
|