151 lines
7.3 KiB
Plaintext
151 lines
7.3 KiB
Plaintext
|
1. TOP EXCUSES TO USE WHEN Les EXCUSES du SOMMET
|
|||
|
|
ARRIVING LATE FOR FRENCH UTILISER QUAND ARRIVENT
|
|||
|
|
CLASS: EN RETARD POUR CLASSE
|
|||
|
|
FRAN<41>AISE:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
3. Ask him why he is late Demandez <20>-le pourquoi
|
|||
|
|
for class. il est en retard pour la
|
|||
|
|
classe.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
5. Why are you late for Pourquoi est-ce que vous
|
|||
|
|
class? <20>tes en retard pour la
|
|||
|
|
classe?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
7. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I overslept. la classe parce que je
|
|||
|
|
dors trop longtemps.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
9. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I was sick. la classe parce que
|
|||
|
|
j'<27>tais malade.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
11. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because of a crazy woman la classe parce que
|
|||
|
|
/ man. d'une femme fou/
|
|||
|
|
l'homme.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
13. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I was detained la classe parce que
|
|||
|
|
by renegade nuns on j'<27>tais retenu par
|
|||
|
|
wheels. religieuses ren<65>gates
|
|||
|
|
sur les roues.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
15. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I was saving la classe parce que je
|
|||
|
|
America from communism. sauvais Am<41>rique du
|
|||
|
|
communisme.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
17. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because the President la classe parce que le
|
|||
|
|
was awarding me the Pr<50>sident me d<>cernait
|
|||
|
|
Congressional Medal of la M<>daille
|
|||
|
|
Honor. Congressionnele de
|
|||
|
|
l'Honneur.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
19. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because my car was la classe parce qu'on
|
|||
|
|
stolen. volait ma voiture.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
21. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because my dog ate my la classe parce que mon
|
|||
|
|
homework. chien a mang<6E> mes
|
|||
|
|
devoirs.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
23. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because my dog ate my la classe parce que mon
|
|||
|
|
motorcycle / car. chien a mang<6E> mon moto/
|
|||
|
|
la voiture.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
25. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I ate my dog. la classe parce que j'ai
|
|||
|
|
mang<6E> mon chien.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
27. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because my watch la classe parce que ma
|
|||
|
|
stopped. montre a cess<73>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
29. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because my watch took a la classe parce que ma
|
|||
|
|
licking, but did not montre a pris un
|
|||
|
|
keep on ticking. l<>chant, mais n'a pas
|
|||
|
|
continu<6E> <20> sur tic-tac.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
31. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I am afraid of la classe parce que j'ai
|
|||
|
|
giving a speech. peur de donner un
|
|||
|
|
discours.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
33. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I am afraid of la classe parce que j'ai
|
|||
|
|
my last quiz. peur de mon dernier
|
|||
|
|
petit examen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
35. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I am afraid of la classe parce que j'ai
|
|||
|
|
my last test. peur de mon dernier
|
|||
|
|
examen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
37. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I am afraid. la classe parce que j'ai
|
|||
|
|
peur.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
39. I am late for class, but Je suis en retard pour
|
|||
|
|
I plead the 5th la classe, mais je
|
|||
|
|
Amendment. plaide le 5 Amendement.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
41. I am late for class, but Je suis en retard pour
|
|||
|
|
I know nothing of the la classe, mais je
|
|||
|
|
Iran-Contra affair. connais <20> rien de la
|
|||
|
|
Iran-Contra affair.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
43. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I was in a la classe parce que
|
|||
|
|
peace: rally / j'<27>tais dans une paix:
|
|||
|
|
demonstration / le rassemblement/ la
|
|||
|
|
conference / fistfight. d<>monstration/
|
|||
|
|
l'entretien/ <20> coup de
|
|||
|
|
poings.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
45. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I had fallen and la classe parce que
|
|||
|
|
could not get up. j'<27>tais tomb<6D> et ne pus
|
|||
|
|
pas se lever.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
47. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because arriving on time la classe parce
|
|||
|
|
is a facist plot. qu'arriver sur le temps
|
|||
|
|
suis un complot
|
|||
|
|
fasciste.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
49. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because it is la classe parce qu'il
|
|||
|
|
fashionable to arrive est <20> la mode arriver en
|
|||
|
|
late. retard.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
51. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because of a prank: call la classe parce que
|
|||
|
|
/ delivery / visit. d'une fredaine:
|
|||
|
|
t<>l<EFBFBD>phone/ la livraison/
|
|||
|
|
visite.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
53. I am late for class Je suis en retard pour
|
|||
|
|
because I only operate la classe parce que je
|
|||
|
|
in Central Daylight seulement op<6F>re dans
|
|||
|
|
Time. Temps Central de Lumi<6D>re
|
|||
|
|
du jour.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
55. I am not late for class, Je ne suis pas en retard
|
|||
|
|
everyone else is early. pour la classe, tout le
|
|||
|
|
monde autre est en
|
|||
|
|
avance.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
57. I am not late for class, Je ne suis pas en retard
|
|||
|
|
in my dimension of the pour la classe, dans ma
|
|||
|
|
universe, there is no dimension de l'univers,
|
|||
|
|
time. il y a pas du temps.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
59. I am not late for class, Je ne suis pas en retard
|
|||
|
|
I am early for tomorrow, pour la classe, je suis
|
|||
|
|
as I was yesterday. en avance pour demain,
|
|||
|
|
comme j'<27>tais hier.
|
|||
|
|
|