60 lines
2.3 KiB
Plaintext
60 lines
2.3 KiB
Plaintext
|
From cs.uoregon.edu!mips!apple!usc!samsung!uunet!seismo!dimacs.rutgers.edu!aramis.rutgers.edu!remus.rutgers.edu!kaldis Mon Aug 27 19:25:11 PDT 1990
|
||
|
|
Article 63141 of talk.politics.misc:
|
||
|
|
Path: cs.uoregon.edu!mips!apple!usc!samsung!uunet!seismo!dimacs.rutgers.edu!aramis.rutgers.edu!remus.rutgers.edu!kaldis
|
||
|
|
>From: kaldis@remus.rutgers.edu (Theodore A. Kaldis)
|
||
|
|
Newsgroups: talk.politics.misc
|
||
|
|
Subject: Useful Arabic Phrases
|
||
|
|
Message-ID: <Aug.27.15.46.08.1990.25533@remus.rutgers.edu>
|
||
|
|
Date: 27 Aug 90 19:46:08 GMT
|
||
|
|
Organization: Rutgers Univ., New Brunswick, N.J.
|
||
|
|
Lines: 46
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
I got this from a FAX that came in from Kingman, Arizona:
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
USEFUL PHRASES TO KNOW WHEN
|
||
|
|
TRAVELING IN MUSLIM AREAS
|
||
|
|
|
||
|
|
AKBAR KHALI-KILI HAFTIR LOFTAN.
|
||
|
|
Thank you for showing me your marvelous gun.
|
||
|
|
|
||
|
|
FEKR GABUL GARDAN DAVAT PAEH GUSH DIVAR.
|
||
|
|
I am delighted to accept your kind invitation to lie down on the
|
||
|
|
floor with my arms above my head and my legs apart.
|
||
|
|
|
||
|
|
SHOMAEH FEKR TAMOMEH OEH GOFTEH BANDE.
|
||
|
|
I agree with everything you have ever said or thought in your life.
|
||
|
|
|
||
|
|
AUTO ARRAREGH DAVATEMAN MANO SEPAHEH-HAST.
|
||
|
|
It is exceptionally kind of you to allow me to travel in the trunk
|
||
|
|
of your car.
|
||
|
|
|
||
|
|
FASHAL-EH TUPEHMAN NA DEGAT MANO GOFTAM CHEESHAYEH MOHEMARA
|
||
|
|
JEBEHKESHVAREHMAN.
|
||
|
|
If you will do me the kindness of not harming my genital appendages
|
||
|
|
I will gladly reciprocate by betraying my country in public.
|
||
|
|
|
||
|
|
KHREL, JEPAHEH MANEH VA JAYEII AMRIKAHEY.
|
||
|
|
I will tell you the names and addresses of many American spies
|
||
|
|
traveling as reporters.
|
||
|
|
|
||
|
|
BALLI, BALLI, BALLI!
|
||
|
|
Whatever you say!
|
||
|
|
|
||
|
|
MATERNIER GHERMEZ AHLIEH, GHORBAN.
|
||
|
|
The red blindfold would be lovely, excellency.
|
||
|
|
|
||
|
|
TIKEH NUNEH BA OB KHRELLEH BEZORG VA KHRUBE BOYAST INO BEGERAM.
|
||
|
|
The water-soaked bread crumbs are delicious, thank you. I must
|
||
|
|
have the recipe.
|
||
|
|
--
|
||
|
|
Theodore A. Kaldis | "Perhaps we may
|
||
|
|
+-+-+-+-+-+-+-+-+- | frighten away
|
||
|
|
email: kaldis@remus.rutgers.edu | the ghost of so
|
||
|
|
UUCP: {...}!rutgers!remus.rutgers.edu!kaldis | many years ago
|
||
|
|
U.S. Snail: P.O. Box #1212, Woodbridge, NJ 07095 | with a little
|
||
|
|
ex-Ma Bell: (908) 283-4855 (voice) | illumination . . ."
|
||
|
|
|
||
|
|
|