845 lines
32 KiB
Plaintext
845 lines
32 KiB
Plaintext
|
|
||
|
Computer underground Digest Sun June 8, 1997 Volume 9 : Issue 43
|
||
|
ISSN 1004-042X
|
||
|
|
||
|
Editor: Jim Thomas (cudigest@sun.soci.niu.edu)
|
||
|
News Editor: Gordon Meyer (gmeyer@sun.soci.niu.edu)
|
||
|
Archivist: Brendan Kehoe
|
||
|
Shadow Master: Stanton McCandlish
|
||
|
Shadow-Archivists: Dan Carosone / Paul Southworth
|
||
|
Ralph Sims / Jyrki Kuoppala
|
||
|
Ian Dickinson
|
||
|
Field Agent Extraordinaire: David Smith
|
||
|
Cu Digest Homepage: http://www.soci.niu.edu/~cudigest
|
||
|
|
||
|
CONTENTS, #9.43 (Sun, June 8, 1997)
|
||
|
|
||
|
File 1--Alert: Two Anti-Spam Bills in Congress; One Good, One Bad
|
||
|
File 2--Text of S. 771 (Senate version of Anti-Spam bill)
|
||
|
File 3--Cu Digest Header Info (unchanged since 7 May, 1997)
|
||
|
|
||
|
CuD ADMINISTRATIVE, EDITORIAL, AND SUBSCRIPTION INFORMATION APPEARS IN
|
||
|
THE CONCLUDING FILE AT THE END OF EACH ISSUE.
|
||
|
|
||
|
---------------------------------------------------------------------
|
||
|
|
||
|
Date: Thu, 22 May 1997 17:25:22 EDT
|
||
|
From: John R Levine <johnl@iecc.com>
|
||
|
Subject: File 1--Alert: Two Anti-Spam Bills in Congress; One Good, One Bad
|
||
|
|
||
|
There are two anti-spam bills in progress now. One is an "opt-out"
|
||
|
bill filed earlier this week by Sen. Murkowski of Alaska. The other
|
||
|
is an "opt-in" amendment to the existing junk fax law to be filed
|
||
|
shortly by Rep. Chris Smith of New Jersey.
|
||
|
|
||
|
Both bills attempt to address the problems of spam, but unfortunately
|
||
|
the Murkowski bill has several critical flaws that both make it
|
||
|
ineffective and would impose huge extra costs on ISPs. Fortunately
|
||
|
the Smith bill has none of these problems.
|
||
|
|
||
|
The Murkowski bill:
|
||
|
|
||
|
* Requires that advertisements be tagged "advertisement" and have valid
|
||
|
contact info.
|
||
|
|
||
|
* Requires that each advertiser maintain an opt-out list, with a 48 hour
|
||
|
window permitted before acting on an opt-out request.
|
||
|
|
||
|
* Requires that all ISPs provide filtering on incoming mail, with
|
||
|
substantial fines if they don't.
|
||
|
|
||
|
* Prescribes a variety of remedies, including a cumbersome proceeding before
|
||
|
the Federal Trade Commission for ISPs accused of harboring spammers.
|
||
|
|
||
|
The full text of the Murkowski bill is on the senator's web site at
|
||
|
<http://www.senate.gov/~murkowski/press/EMail052197.html>.
|
||
|
|
||
|
This could be a disaster for ISPs. It does nothing to address the
|
||
|
costs that spammers put on ISPs now, and adds unfunded mandates by
|
||
|
requiring filtering of mail that nobody wanted in the first place. It
|
||
|
also makes spam clearly legal, so the amount of spam will greatly
|
||
|
increase.
|
||
|
|
||
|
We already know the reasons opt-out doesn't work: each tiny spammer
|
||
|
starts with an empty opt-out list, and they have an incentive to keep
|
||
|
lousy records and lose opt-out requests. The simple filtering that
|
||
|
the bill mandates would exclude all advertising mail, so it makes it
|
||
|
much more difficult for existing legitimate opt-in businesses to
|
||
|
operate since their mail would be filtered, too.
|
||
|
|
||
|
The Smith bill, in contrast, is a short amendment to 47 USC 227, the
|
||
|
existing junk fax law, to make unsolicited commercial e-mail illegal,
|
||
|
with the same $500 civil penalty as currently applies to junk fax. It
|
||
|
puts no new requirements on ISPs. Rather, it makes it incumbent on
|
||
|
advertisers to sign up people affirmatively and to keep careful
|
||
|
records of opt-in requests, so the advertisers bear the bulk of the
|
||
|
cost. Legitimate e-mail advertisers already do these things.
|
||
|
|
||
|
What you need to do:
|
||
|
|
||
|
* Particularly if you run an ISP or other Internet-related business,
|
||
|
call your representative and ask him or her to support and ideally
|
||
|
co-sponsor the Smith bill. Tell him why the Murkowski bill would be
|
||
|
bad for your business.
|
||
|
|
||
|
* Senator Murkowski has asked for e-mail comments at
|
||
|
commercialemail@murkowski.senate.gov. Remember, his goals are
|
||
|
laudable, it's the implementation that has problems. Encourage him to
|
||
|
adopt the language of the Smith bill.
|
||
|
|
||
|
Incidentally, I hear that Cyber Promotions supports the Murkowski bill.
|
||
|
|
||
|
------------------------------
|
||
|
|
||
|
Date: Thu, 29 May 1997 16:21:19 -0500 (CDT)
|
||
|
From: Jim Thomas <jthomas2@SUN.SOCI.NIU.EDU>
|
||
|
Subject: File 2--Text of S. 771 (Senate version of Anti-Spam bill)
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Please note throughout S. 771,
|
||
|
Commission refers to the Federal Trade Commission,
|
||
|
not the Federal Communications Commission
|
||
|
|
||
|
S. 771 BILL TEXT
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the
|
||
|
United States of America in Congress assembled,
|
||
|
|
||
|
SECTION 1. SHORT TITLE.
|
||
|
|
||
|
This Act may be cited as the ``Unsolicited Commercial Electronic Mail
|
||
|
Choice Act of 1997''.
|
||
|
|
||
|
SEC. 2. FINDINGS.
|
||
|
|
||
|
Congress makes the following findings:
|
||
|
|
||
|
(1) The Internet is a worldwide network of information that growing
|
||
|
numbers of Americans use on a regular basis for educational and
|
||
|
personal activities.
|
||
|
|
||
|
(2) Electronic mail messages transmitted on the Internet constitute an
|
||
|
increasing percentage of communications in the United States.
|
||
|
|
||
|
(3) Solicited commercial electronic mail is a useful and
|
||
|
cost-effective means for Americans to receive information about a
|
||
|
business and its products.
|
||
|
|
||
|
(4) The number of transmissions of unsolicited commercial electronic
|
||
|
mail advertisements has grown exponentially over the past several
|
||
|
years as the technology for creating and transmitting such
|
||
|
advertisements in bulk has made the costs of distribution of such
|
||
|
advertisements minimal.
|
||
|
|
||
|
(5) Individuals have available no effective means of differentiating
|
||
|
between unsolicited commercial electronic mail advertisements and
|
||
|
other Internet communications.
|
||
|
|
||
|
(6) The transmitters of unsolicited commercial electronic mail
|
||
|
advertisements can easily move from State to State.
|
||
|
|
||
|
(7) Individuals and businesses that receive unsolicited commercial
|
||
|
electronic mail advertisements often pay for the costs of such receipt
|
||
|
,including the costs of Internet access and long distance telephone
|
||
|
charges.
|
||
|
|
||
|
(8) Unsolicited commercial electronic mail can be used to advertise
|
||
|
legitimate services and goods but is also used for fraudulent and
|
||
|
deceptive purposes in violation of Federal and State law.
|
||
|
|
||
|
(9) Individuals and companies that use unsolicited commercial
|
||
|
electronic mail for fraudulent and deceptive purposes often use
|
||
|
fraudulent identification information in such electronic mail, making
|
||
|
it impossible for a recipient to request to be removed from the
|
||
|
mailing list or for law enforcement authorities to identify the
|
||
|
sender.
|
||
|
|
||
|
(10) The inability of recipients of unsolicited commercial electronic
|
||
|
mail to identify the senders of such electronic mail or to prevent its
|
||
|
receipt impedes the flow of commerce and communication on the Internet
|
||
|
and threatens the integrity of commerce on the Internet.
|
||
|
|
||
|
(11) Internet service providers are burdened by the cost of equipment
|
||
|
necessary to process unsolicited commercial electronic mail.
|
||
|
|
||
|
(12) To facilitate the development of commerce and communication on
|
||
|
the Internet, unsolicited commercial electronic mail should be readily
|
||
|
identifiable and filterable by individuals and Internet service
|
||
|
providers.
|
||
|
|
||
|
SEC. 3. REQUIREMENTS RELATING TO TRANSMISSIONS OF UNSOLICITED
|
||
|
COMMERCIAL ELECTRONIC MAIL.
|
||
|
|
||
|
(a) Information on Advertisement.
|
||
|
|
||
|
(1) Requirement.
|
||
|
|
||
|
Unless otherwise authorized pursuant to a provision of section 7, a
|
||
|
person who transmits an electronic mail message as part of the
|
||
|
transmission of unsolicited commercial electronic mail shall cause to
|
||
|
appear in each electronic mail message transmitted as part of such
|
||
|
transmission the information specified in paragraph (3).
|
||
|
|
||
|
(2) Placement.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
* (A) Advertisement.
|
||
|
|
||
|
The information specified in subparagraph (A) of paragraph (3)
|
||
|
shall appear as the first word of the subject line of the
|
||
|
electronic mail message without any prior text or symbol.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
* (B) Other information.
|
||
|
|
||
|
The information specified in subparagraph (B) of that paragraph
|
||
|
shall appear prominently in the body of the message.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(3) Covered information.
|
||
|
|
||
|
The following information shall appear in an electronic mail message
|
||
|
under paragraph (1):
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
* (A) The term ``advertisement''.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
* (B) The name, physical address, electronic mail address, and
|
||
|
telephone number of the person who initiates transmission of the
|
||
|
message.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(b) Routing Information.
|
||
|
|
||
|
All Internet routing information contained within or accompanying an
|
||
|
electronic mail message described in subsection (a) shall be valid
|
||
|
according to the prevailing standards for Internet protocols.
|
||
|
|
||
|
(c) Effective Date.
|
||
|
|
||
|
The requirements in this section shall take effect 30 days after the
|
||
|
date of enactment of this Act.
|
||
|
|
||
|
SEC. 4. FEDERAL REGULATION OF UNSOLICITED COMMERCIAL ELECTRONIC MAIL.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(a) Transmissions.
|
||
|
|
||
|
(1) In general.
|
||
|
|
||
|
Upon notice from a person of the person's receipt of electronic mail
|
||
|
in violation of a provision of section 3 or 7, the Commission
|
||
|
|
||
|
* (A) may conduct an investigation to determine whether or not the
|
||
|
electronic mail was transmitted in violation of the provision; and
|
||
|
|
||
|
|
||
|
* (B) if the Commission determines that the electronic mail was
|
||
|
transmitted in violation of the provision, may
|
||
|
|
||
|
+ (i) impose upon the person initiating the transmission a
|
||
|
civil fine in an amount not to exceed $11,000;
|
||
|
|
||
|
+ (ii) commence in a district court of the United States a
|
||
|
civil action to recover a civil penalty in an amount not to
|
||
|
exceed $11,000 against the person initiating the
|
||
|
transmission; or
|
||
|
|
||
|
+ (iii) both impose a fine under clause (i) and commence an
|
||
|
action under clause (ii).
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(2) Deadline.
|
||
|
|
||
|
The Commission may not take action under paragraph (1)(B) with
|
||
|
respect to a transmission of electronic mail more than 2 years
|
||
|
after the date of the transmission.
|
||
|
|
||
|
(b) Administration.
|
||
|
|
||
|
(1) Notice by electronic means.
|
||
|
|
||
|
The Commission shall establish an Internet web site with an
|
||
|
electronic mail address for the receipt of notices under
|
||
|
subsection (a).
|
||
|
|
||
|
(2) Information on enforcement.
|
||
|
|
||
|
The Commission shall make available through the Internet web site
|
||
|
established under paragraph (2) information on the actions taken
|
||
|
by the Commission under subsection (a)(1)(B).
|
||
|
|
||
|
(3) Assistance of Federal Communications Commission.
|
||
|
|
||
|
The Federal Communications Commission may assist the Commission in
|
||
|
carrying out its duties this section.
|
||
|
|
||
|
SEC. 5. ACTIONS BY STATES.
|
||
|
|
||
|
(a) In General.
|
||
|
|
||
|
Whenever an attorney general of any State has reason to believe
|
||
|
that the interests of the residents of that State have been or are
|
||
|
being threatened or adversely affected because any person is
|
||
|
engaging in a pattern or practice of the transmission of
|
||
|
electronic mail in violation of a provision of section 3 or 7, the
|
||
|
State, as parens patriae, may bring a civil action on behalf of
|
||
|
its residents to enjoin such transmission, to enforce compliance
|
||
|
with the provision, to obtain damages or other compensation on
|
||
|
behalf of its residents, or to obtain such further and other
|
||
|
relief as the court considers appropriate.
|
||
|
|
||
|
(b) Notice to Commission.
|
||
|
|
||
|
(1) Notice.
|
||
|
|
||
|
The State shall serve prior written notice of any civil action
|
||
|
under this section upon the Commission and provide the Commission
|
||
|
with a copy of its complaint, except that if it is not feasible
|
||
|
for the State to provide such prior notice, the State shall serve
|
||
|
written notice immediately upon instituting such action.
|
||
|
|
||
|
(2) Rights of commission.
|
||
|
|
||
|
Upon receiving a notice with respect to a civil action under
|
||
|
paragraph (1), the Commission shall have the right
|
||
|
|
||
|
+ (A) to intervene in the action;
|
||
|
|
||
|
+ (B) upon so intervening, to be heard in all matters arising
|
||
|
therein; and
|
||
|
|
||
|
+ (C) to file petitions for appeal.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(c) Actions by Commission.
|
||
|
|
||
|
Whenever a civil action has been instituted by or on behalf of the
|
||
|
Commission for violation of a provision of section 3 or 7, no
|
||
|
State may, during the pendency of such action, institute a civil
|
||
|
action under this section against any defendant named in the
|
||
|
complaint in such action for violation of any provision as alleged
|
||
|
in the complaint.
|
||
|
|
||
|
(d) Construction.
|
||
|
|
||
|
For purposes of bringing a civil action under subsection(a),
|
||
|
nothing in this section shall prevent an attorney general from
|
||
|
exercising the powers conferred on the attorney general by the
|
||
|
laws of the State concerned to conduct investigations or to
|
||
|
administer oaths or affirmations or to compel the attendance of
|
||
|
witnesses or the production of documentary or other evidence.
|
||
|
|
||
|
(e) Venue; Service of Process.
|
||
|
|
||
|
Any civil action brought under subsection (a)in a district court
|
||
|
of the United States may be brought in the district in which the
|
||
|
defendant is found, is an inhabitant, or transacts business or
|
||
|
wherever venue is proper under section 1391 of title 28, United
|
||
|
States Code. Process in such an action may be served in any
|
||
|
district in which the defendant is an inhabitant or in which the
|
||
|
defendant may be found.
|
||
|
|
||
|
(f) Actions by Other State Officials.
|
||
|
|
||
|
Nothing in this section may be construed to prohibit an authorized
|
||
|
State official from proceeding in State court on the basis of an
|
||
|
alleged violation of any civil or criminal statute of the State
|
||
|
concerned.
|
||
|
|
||
|
(g) Definition.
|
||
|
|
||
|
In this section, the term ``attorney general'' means the chief
|
||
|
legal officer of a State.
|
||
|
|
||
|
SEC. 6. INTERNET SERVICE PROVIDERS.
|
||
|
|
||
|
(a) Exemption for Certain Transmissions.
|
||
|
|
||
|
The provisions of this Act shall not apply to a transmission of
|
||
|
electronic mail by an interactive computer service provider unless
|
||
|
the provider initiates the transmission.
|
||
|
|
||
|
(b) Notice of Transmissions from Commission.
|
||
|
|
||
|
Not later than 72 hours after receipt from the Commission of
|
||
|
notice that its computer equipment may have been used by another
|
||
|
person to initiate a transmission of electronic mail in violation
|
||
|
of a provision of section 3 or 7, an interactive computer service
|
||
|
provider shall
|
||
|
|
||
|
(1) provide the Commission such information as the Commission
|
||
|
requires in order to determine whether or not the computer
|
||
|
equipment of the provider was used to initiate the transmission;
|
||
|
and
|
||
|
|
||
|
(2) if the Commission determines that the computer equipment of
|
||
|
the provider was used to initiate the transmission, take
|
||
|
appropriate actions to terminate the use of its computer equipment
|
||
|
by that person.
|
||
|
|
||
|
(c) Notice of Transmissions from Private Individuals.
|
||
|
|
||
|
(1) In general.
|
||
|
|
||
|
Subject to paragraph (2), not later than 14 days after receipt
|
||
|
from a private person of notice that its computer equipment may
|
||
|
have been used by another person to initiate a transmission of
|
||
|
electronic mail in violation of a provision of section 3 or 7, an
|
||
|
interactive computer service provider shall
|
||
|
|
||
|
+ (A) transmit the notice to the Commission together with such
|
||
|
information as the Commission requires in order to determine
|
||
|
whether or not the computer equipment of the provider was
|
||
|
used to initiate the transmission; and
|
||
|
|
||
|
+ (B) if the Commission determines that the computer equipment
|
||
|
of the provider was used to initiate the transmission, take
|
||
|
appropriate actions to terminate the use of its computer
|
||
|
equipment by that person.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(2) Minimum notice requirement.
|
||
|
|
||
|
An interactive computer service provider shall transmit a notice
|
||
|
under paragraph (1) with respect to a particular transmission of
|
||
|
electronic mail only if the provider receives notice with respect
|
||
|
to the transmission from more than 100 private persons.
|
||
|
|
||
|
(d) Blocking Systems.
|
||
|
|
||
|
(1) Requirement.
|
||
|
|
||
|
Each interactive computer service provider shall make available to
|
||
|
subscribers to such service a system permitting such subscribers,
|
||
|
upon the affirmative electronic request of such subscribers, to
|
||
|
block the receipt through such service of any electronic mail that
|
||
|
contains the term``advertisement'' in its subject line.
|
||
|
|
||
|
(2) Notice of availability.
|
||
|
|
||
|
Upon the applicability of this subsection to an interactive
|
||
|
computer service provider, the provider shall
|
||
|
|
||
|
+ (A) notify each current subscriber, if any, to the service of
|
||
|
the blocking system provided for under paragraph (1); and
|
||
|
|
||
|
+ (B) notify any new subscribers to the service of the blocking
|
||
|
system.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(3) Blocking by provider.
|
||
|
|
||
|
An interactive computer service provider may, upon its own
|
||
|
initiative, block the receipt through its service of any
|
||
|
electronic mail that contains the term ``advertisement'' in its
|
||
|
subject line.
|
||
|
|
||
|
(4) Applicability.
|
||
|
|
||
|
The requirements in paragraphs (1) and (2) shall apply
|
||
|
|
||
|
+ (A) beginning 1 year after the date of enactment of this Act,
|
||
|
in the case of an interactive computer service provider
|
||
|
having more than 25,000 or more subscribers; and
|
||
|
|
||
|
+ (B) beginning 2 years after that date, in the case of an
|
||
|
interactive computer service provider having less than 25,000
|
||
|
subscribers.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(e) Records.
|
||
|
|
||
|
An interactive computer service provider shall retain records of
|
||
|
any action taken on a notice received under this section for not
|
||
|
less than 2 years after the date of receipt of the notice.
|
||
|
|
||
|
(f) Construction.
|
||
|
|
||
|
Nothing in this section may be construed to require an interactive
|
||
|
computer service provider to transmit or otherwise deliver any
|
||
|
electronic mail message containing the term ``advertisement'' in
|
||
|
its subject line.
|
||
|
|
||
|
(g) Definition.
|
||
|
|
||
|
In this section, the term ``interactive computer service
|
||
|
provider'' has the meaning given that term in section 230(e)(2) of
|
||
|
the Communications Act of 1934 (47 U.S.C. 230(e)(2)).
|
||
|
|
||
|
SEC. 7. RECEIPT OF TRANSMISSIONS BY PRIVATE PERSONS.
|
||
|
|
||
|
(a) Termination of Transmissions.
|
||
|
|
||
|
(1) Request.
|
||
|
|
||
|
A person who receives a transmission of unsolicited commercial
|
||
|
electronic mail not otherwise authorized under this section may
|
||
|
request, by electronic mail to the same electronic mail address
|
||
|
from which the transmission originated, the termination of
|
||
|
transmissions of such mail by the person initiating the
|
||
|
transmission.
|
||
|
|
||
|
(2) Deadline.
|
||
|
|
||
|
A person receiving a request for the termination of transmissions
|
||
|
of electronic mail under this subsection shall cease initiating
|
||
|
transmissions of electronic mail to the person submitting the
|
||
|
request not later than 48 hours after receipt of the request.
|
||
|
|
||
|
(b) Affirmative Authorization of Transmissions Without
|
||
|
Information.
|
||
|
|
||
|
(1) In general.
|
||
|
|
||
|
Subject to paragraph (2), a person may authorize another person
|
||
|
to initiate transmissions to the person of unsolicited commercial
|
||
|
electronic mail without inclusion in such transmissions of the
|
||
|
information required by section 3.
|
||
|
|
||
|
(2) Termination.
|
||
|
|
||
|
+ (A) Notice.
|
||
|
|
||
|
A person initiating transmissions of electronic mail under
|
||
|
paragraph (1) shall include, with each transmission of such
|
||
|
mail to a person authorizing the transmission under that
|
||
|
paragraph, notice that the person authorizing the
|
||
|
transmission may request at any time the recommencement of
|
||
|
the inclusion in such transmissions of the information
|
||
|
required by section 3.
|
||
|
|
||
|
+ (B) Deadline.
|
||
|
|
||
|
A person receiving a request under this paragraph shall
|
||
|
include the information required by section 3 in all
|
||
|
transmissions of unsolicited commercial electronic mail to
|
||
|
the person making the request beginning not later than 48
|
||
|
hours after receipt of the request.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(c) Constructive Authorization of Transmissions Without
|
||
|
Information.
|
||
|
|
||
|
(1) In general.
|
||
|
|
||
|
Subject to paragraph (2), a person who secures a good or service
|
||
|
from, or otherwise responds electronically to, an offer in a
|
||
|
transmission of unsolicited commercial electronic mail shall be
|
||
|
deemed to have authorized transmissions of such mail without
|
||
|
inclusion of the information required under section 3 from the
|
||
|
person who initiates the transmission providing the basis for such
|
||
|
authorization.
|
||
|
|
||
|
(2) Termination.
|
||
|
|
||
|
+ (A) Request.
|
||
|
|
||
|
A person deemed to have authorized the transmissions of
|
||
|
electronic mail under paragraph (1) may request at any time
|
||
|
the recommencement of the inclusion in such transmissions of
|
||
|
the information required by section 3.
|
||
|
|
||
|
+ (B) Deadline.
|
||
|
|
||
|
A person receiving a request under this paragraph shall
|
||
|
include the information required by section 3 in all
|
||
|
transmissions of unsolicited commercial electronic mail to
|
||
|
the person making the request beginning not later than 48
|
||
|
hours after receipt of the request.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(d) Effective Date of Termination Requirements.
|
||
|
|
||
|
Subsections (a), (b)(2), and(c)(2) shall take effect 30 days after
|
||
|
the date of enactment of this Act.
|
||
|
|
||
|
SEC. 8. ACTIONS BY PRIVATE PERSONS.
|
||
|
|
||
|
(a) In General.
|
||
|
|
||
|
Any person adversely affected by a violation of a provision of
|
||
|
section 3 or 7, or an authorized person acting on such person's
|
||
|
behalf, may, within 1 year after discovery of the violation, bring
|
||
|
a civil action in a district court of the United States against a
|
||
|
person who has violated the provision. Such an action may be
|
||
|
brought to enjoin the violation, to enforce compliance with the
|
||
|
provision, to obtain damages, or to obtain such further and other
|
||
|
relief as the court considers appropriate.
|
||
|
|
||
|
(b) Damages.
|
||
|
|
||
|
(1) In general.
|
||
|
|
||
|
The amount of damages in an action under this section for a
|
||
|
violation specified in subsection (a) may not exceed $5,000 per
|
||
|
violation.
|
||
|
|
||
|
(2) Relationship to other damages.
|
||
|
|
||
|
Damages awarded for a violation under this subsection are in
|
||
|
addition to any other damages awardable for the violation under
|
||
|
any other provision of law.
|
||
|
|
||
|
(c) Cost and Fees.
|
||
|
|
||
|
The court, in issuing any final order in any action brought under
|
||
|
subsection (a), may award costs of suit and reasonable attorney
|
||
|
fees and expert witness fees for the prevailing party.
|
||
|
|
||
|
(d) Venue; Service of Process.
|
||
|
|
||
|
Any civil action brought under subsection (a)in a district court
|
||
|
of the United States may be brought in the district in which the
|
||
|
defendant is found, is an inhabitant, or transacts business or
|
||
|
wherever venue is proper under section 1391 of title 28, United
|
||
|
States Code. Process in such an action may be served in any
|
||
|
district in which the defendant is an inhabitant or in which the
|
||
|
defendant may be found.
|
||
|
|
||
|
SEC. 9. RELATION TO STATE LAWS.
|
||
|
|
||
|
(a) State Law Applicable Unless Inconsistetive Authorization of
|
||
|
Transmissions Without
|
||
|
Information.
|
||
|
|
||
|
(1) In general.
|
||
|
|
||
|
Subject to paragraph (2), a person may authorize another person
|
||
|
to initiate transmissions to the person of unsolicited commercial
|
||
|
electronic mail without inclusion in such transmissions of the
|
||
|
information required by section 3.
|
||
|
|
||
|
(2) Termination.
|
||
|
|
||
|
+ (A) Notice.
|
||
|
|
||
|
A person initiating transmissions of electronic mail under
|
||
|
paragraph (1) shall include, with each transmission of such
|
||
|
mail to a person authorizing the transmission under that
|
||
|
paragraph, notice that the person authorizing the
|
||
|
transmission may request at any time the recommencement of
|
||
|
the inclusion in such transmissions of the information
|
||
|
required by section 3.
|
||
|
|
||
|
+ (B) Deadline.
|
||
|
|
||
|
A person receiving a request under this paragraph shall
|
||
|
include the information required by section 3 in all
|
||
|
transmissions of unsolicited commercial electronic mail to
|
||
|
the person making the request beginning not later than 48
|
||
|
hours after receipt of the request.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(c) Constructive Authorization of Transmissions Without
|
||
|
Information.
|
||
|
|
||
|
(1) In general.
|
||
|
|
||
|
Subject to paragraph (2), a person who secures a good or service
|
||
|
from, or otherwise responds electronically to, an offer in a
|
||
|
transmission of unsolicited commercial electronic mail shall be
|
||
|
deemed to have authorized transmissions of such mail without
|
||
|
inclusion of the information required under section 3 from the
|
||
|
person who initiates the transmission providing the basis for such
|
||
|
authorization.
|
||
|
|
||
|
(2) Termination.
|
||
|
|
||
|
+ (A) Request.
|
||
|
|
||
|
A person deemed to have authorized the transmissions of
|
||
|
electronic mail under paragraph (1) may request at any time
|
||
|
the recommencement of the inclusion in such transmissions of
|
||
|
the information required by section 3.
|
||
|
|
||
|
+ (B) Deadline.
|
||
|
|
||
|
A person receiving a request under this paragraph shall
|
||
|
include the information required by section 3 in all
|
||
|
transmissions of unsolicited commercial electronic mail to
|
||
|
the person making the request beginning not later than 48
|
||
|
hours after receipt of the request.
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(d) Effective Date of Termination Requirements.
|
||
|
|
||
|
Subsections (a), (b)(2), and(c)(2) shall take effect 30 days after
|
||
|
the date of enactment of this Act.
|
||
|
|
||
|
SEC. 8. ACTIONS BY PRIVATE PERSONS.
|
||
|
|
||
|
(a) In General.
|
||
|
|
||
|
Any person adversely affected by a violation of a provision of
|
||
|
section 3 or 7, or an authorized person acting on such person's
|
||
|
behalf, may, within 1 year after discovery of the violation, bring
|
||
|
a civil action in a district court of the United States against a
|
||
|
person who has violated the provision. Such an action may be
|
||
|
brought to enjoin the violation, to enforce compliance with the
|
||
|
provision, to obtain damages, or to obtain such further and other
|
||
|
relief as the court considers appropriate.
|
||
|
|
||
|
(b) Damages.
|
||
|
|
||
|
(1) In general.
|
||
|
|
||
|
The amount of damages in an action under this section for a
|
||
|
violation specified in subsection (a) may not exceed $5,000 per
|
||
|
violation.
|
||
|
|
||
|
(2) Relationship to other damages.
|
||
|
|
||
|
Damages awarded for a violation under this subsection are in
|
||
|
addition to any other damages awardable for the violation under
|
||
|
any other provision of law.
|
||
|
|
||
|
(c) Cost and Fees.
|
||
|
|
||
|
The court, in issuing any final order in any action brought under
|
||
|
subsection (a), may award costs of suit and reasonable attorney
|
||
|
fees and expert witness fees for the prevailing party.
|
||
|
|
||
|
(d) Venue; Service of Process.
|
||
|
|
||
|
Any civil action brought under subsection (a)in a district court
|
||
|
of the United States may be brought in the district in which the
|
||
|
defendant is found, is an inhabitant, or transacts business or
|
||
|
wherever venue is proper under section 1391 of title 28, United
|
||
|
States Code. Process in such an action may be served in any
|
||
|
district in which the defendant is an inhabitant or in which the
|
||
|
defendant may be found.
|
||
|
|
||
|
SEC. 9. RELATION TO STATE LAWS.
|
||
|
|
||
|
(a) State Law Applicable Unless Inconsistent.
|
||
|
|
||
|
The provisions of this Act do not annul, alter, or affect the
|
||
|
applicability to any person, or otherwise exempt from the
|
||
|
applicability to any person, of the laws of any State with respect
|
||
|
to the transmission of unsolicited commercial electronic, except
|
||
|
to the extent that those laws are inconsistent with any provision
|
||
|
of this Act,and then only to the extent of the inconsistency.
|
||
|
|
||
|
(b) Requirement Relating to Determination of Inconsistency.
|
||
|
|
||
|
The Commission may not determine that a State law is inconsistent
|
||
|
with a provision of this Act if the Commission determines that
|
||
|
such law places greater restrictions on the transmission of
|
||
|
unsolicited commercial electronic mail than are provided for under
|
||
|
such provision.
|
||
|
|
||
|
SEC. 10. DEFINITIONS.
|
||
|
|
||
|
In this Act:
|
||
|
|
||
|
(1) Commercial electronic mail. The term ``commercial electronic
|
||
|
mail''means any electronic mail that
|
||
|
|
||
|
+ (A) contains an advertisement for the sale of a product or
|
||
|
service;
|
||
|
|
||
|
+ (B) contains a solicitation for the use of a toll-free
|
||
|
telephone number or a telephone number with a 900 prefix the
|
||
|
use of which connects the user to a person or service that
|
||
|
advertises the sale of or sells a product or service; or
|
||
|
|
||
|
+ (C) contains a list of one or more Internet sites that
|
||
|
contain an advertisement referred to in subparagraph (A) or a
|
||
|
solicitation referred to in subparagraph (B).
|
||
|
|
||
|
|
||
|
(2) Commission.
|
||
|
|
||
|
The term ``Commission'' means the Federal Trade Commission.
|
||
|
|
||
|
(3) State.
|
||
|
|
||
|
The term ``State'' means any State of the United States, the
|
||
|
District of Columbia, Puerto Rico, Guam, American Samoa, the
|
||
|
United States Virgin Islands, the Commonwealth of the Northern
|
||
|
Mariana Islands, the Republic of the Marshall Islands, the
|
||
|
Federated States of Micronesia, the Republic of Palau, and any
|
||
|
possession of the United States.
|
||
|
|
||
|
------------------------------
|
||
|
|
||
|
Date: Thu, 7 May 1997 22:51:01 CST
|
||
|
From: CuD Moderators <cudigest@sun.soci.niu.edu>
|
||
|
Subject: File 3--Cu Digest Header Info (unchanged since 7 May, 1997)
|
||
|
|
||
|
Cu-Digest is a weekly electronic journal/newsletter. Subscriptions are
|
||
|
available at no cost electronically.
|
||
|
|
||
|
CuD is available as a Usenet newsgroup: comp.society.cu-digest
|
||
|
|
||
|
Or, to subscribe, send post with this in the "Subject:: line:
|
||
|
|
||
|
SUBSCRIBE CU-DIGEST
|
||
|
Send the message to: cu-digest-request@weber.ucsd.edu
|
||
|
|
||
|
DO NOT SEND SUBSCRIPTIONS TO THE MODERATORS.
|
||
|
|
||
|
The editors may be contacted by voice (815-753-6436), fax (815-753-6302)
|
||
|
or U.S. mail at: Jim Thomas, Department of Sociology, NIU, DeKalb, IL
|
||
|
60115, USA.
|
||
|
|
||
|
To UNSUB, send a one-line message: UNSUB CU-DIGEST
|
||
|
Send it to CU-DIGEST-REQUEST@WEBER.UCSD.EDU
|
||
|
(NOTE: The address you unsub must correspond to your From: line)
|
||
|
|
||
|
Issues of CuD can also be found in the Usenet comp.society.cu-digest
|
||
|
news group; on CompuServe in DL0 and DL4 of the IBMBBS SIG, DL1 of
|
||
|
LAWSIG, and DL1 of TELECOM; on GEnie in the PF*NPC RT
|
||
|
libraries and in the VIRUS/SECURITY library; from America Online in
|
||
|
the PC Telecom forum under "computing newsletters;"
|
||
|
On Delphi in the General Discussion database of the Internet SIG;
|
||
|
on RIPCO BBS (312) 528-5020 (and via Ripco on internet);
|
||
|
CuD is also available via Fidonet File Request from
|
||
|
1:11/70; unlisted nodes and points welcome.
|
||
|
|
||
|
In ITALY: ZERO! BBS: +39-11-6507540
|
||
|
|
||
|
UNITED STATES: ftp.etext.org (206.252.8.100) in /pub/CuD/CuD
|
||
|
Web-accessible from: http://www.etext.org/CuD/CuD/
|
||
|
ftp.eff.org (192.88.144.4) in /pub/Publications/CuD/
|
||
|
aql.gatech.edu (128.61.10.53) in /pub/eff/cud/
|
||
|
world.std.com in /src/wuarchive/doc/EFF/Publications/CuD/
|
||
|
wuarchive.wustl.edu in /doc/EFF/Publications/CuD/
|
||
|
EUROPE: nic.funet.fi in pub/doc/CuD/CuD/ (Finland)
|
||
|
ftp.warwick.ac.uk in pub/cud/ (United Kingdom)
|
||
|
|
||
|
|
||
|
The most recent issues of CuD can be obtained from the
|
||
|
Cu Digest WWW site at:
|
||
|
URL: http://www.soci.niu.edu/~cudigest/
|
||
|
|
||
|
COMPUTER UNDERGROUND DIGEST is an open forum dedicated to sharing
|
||
|
information among computerists and to the presentation and debate of
|
||
|
diverse views. CuD material may be reprinted for non-profit as long
|
||
|
as the source is cited. Authors hold a presumptive copyright, and
|
||
|
they should be contacted for reprint permission. It is assumed that
|
||
|
non-personal mail to the moderators may be reprinted unless otherwise
|
||
|
specified. Readers are encouraged to submit reasoned articles
|
||
|
relating to computer culture and communication. Articles are
|
||
|
preferred to short responses. Please avoid quoting previous posts
|
||
|
unless absolutely necessary.
|
||
|
|
||
|
DISCLAIMER: The views represented herein do not necessarily represent
|
||
|
the views of the moderators. Digest contributors assume all
|
||
|
responsibility for ensuring that articles submitted do not
|
||
|
violate copyright protections.
|
||
|
|
||
|
------------------------------
|
||
|
|
||
|
End of Computer Underground Digest #9.43
|
||
|
************************************
|
||
|
|